« Ils ne savent pas ce qu'ils font. » L'ethnopoétique et la méconnaissance des « arts poétiques » des sociétés sans écriture